Czech Prayers

The Lord's Prayer by Father Joe Hybner		Otče Náš by Father Joe Hybner
Our Father, who art in heaven,		Otče náš, jenž jsi v nebesích,
Hallowed be thy Name.		Posvěť se jméno tvé.
Thy kingdom come.		Prijd' království tvé,
Thy will be done,		Bud' vůle tvá,
On earth as it is in heaven.		Jako v nebi, tak i na zemi.
Give us this day our daily bread.		Chléb náš vezdejší dej nám dnes,
And forgive us our trespasses,		A otpusť nám naše viny,
As we forgive those who trespass against us.		Jakož i my odpouštíme naším vinníkům.
And lead us not into temptation,		A neuvod' nás v pokušení,
But deliver us from evil.		Ale zbav nás od zlého.
Amen.		Amen.

Click to watch The Lord's Prayer with Father Joe Hybner!		Click to watch Otče Náš with Father Joe Hybner!